Barking Owl’s sound design helps Apple deliver a message of bravey, inclusion and acceptance for the holidays.